Thap Nguu Do
Th§p Ngßu а (1)
[ Home ] [ Next ]

Tìm Trâu
(Quách An Hòa Thßþng)

Mang mang bát thäo khÑ truy t¥m,
Thüy khoát s½n diêu lµ cánh thâm,
Lñc t§n th¥n bì vô mích xÑ
Ðän vån phong th÷ vãng thi«n ngâm

D¸ch

Bôn chôn vÕch lá dõi tìm trâu
Nß¾c rµng non xa nëo m¸t mù
DÕ möi sÑc mòn không th¤y d¤u
R×ng bàng ve réo bóng chi«u sâu.

L¶i bàn

Xßa nay ðâu có m¤t, sån tìm chï B·i quay lßng v¾i Giác mà thành ra löng lëo, s¤n bß¾c vào tr¥n nên m¾i b¸ m¤t ði. T× ðó càng lúc càng di®u vþi, mà ðß¶ng sá lÕi g§p gh«nh. Cái l¨ ðßþc mà m¤t ðã cháy b×ng b×ng, phäi và qu¤y m÷c lên tua tüa.