Thap Nguu Do
Th§p Ngßu а (5)
[ Back ] [ Home ] [ Next ]

Chån Trâu
(Quách An Hòa Thßþng)

Tiên sách th¶i th¶i b¤t ly thân
Khüng ly túng bµ nh§p ai tr¥n
Tß½ng tß½ng møc ð¡c thu¥n hòa dã
C½ töa vô Ñc tñ trøc nhân.

D¸ch

Roi giây m²i lúc chÆng xa r¶i
Cát bøi còn e chÕy d§p vùi
Mu¯n ðßþc cho trâu thu¥n tánh x¤u
Khóa xi«ng không ép cûng theo ngß¶i.

L¶i bàn :

Ni®m trß¾c v×a kh·i, ni®m sau tiªp theo. B·i ðã Giác nên thành Chân. B·i tÕi Mê hóa ra V÷ng. ChÆng phäi do cänh mà có, nhßng chính do tâm mình mà sinh. Xö mûi cùm ð¥u, không ch¥n ch¶ gì næa.